师,为学生解决一些力所能及的事情,是作为老师的责任。”
艾丽女士这样说,是让简记着夏洛特的好,同时也是帮助夏洛特解忧。艾丽女士了解夏洛特,如果简的事情不处理好,只怕夏洛特会为此悬心许久。
简看向夏洛特,忍不住抱了抱夏洛特:“如果不是你,我都不知道该怎么办好,洛蒂。”
“你是我的朋友简,而且,刚到学校的时候你也曾给我很多的帮助。”夏洛特微笑着回抱她。
两人相视一笑。
接着,夏洛特便问起简什么时候去学校看看,她想让简忙碌起来,只要忙碌了起来,简就没时间去回忆那段糟糕的感情经历了。
即使简这几天一首表现出无事的模样,但夏洛特依旧感受得到,简很多时候特别是一个人独处的时候精神状态是消沉的。
简想了想回道:“后天吧,我想面试需要好好打理一下仪容,我需要花两天时间将我不常穿的丝绸裙熨烫打理一下,还有我的头发这些,也得好好的清洁一番,争取用最好的状态拿下这次的面试。”
“嗯,我帮你一起整理,再叫上露西,露西很擅长打理丝绸裙子,有非常多的小窍门,你可以学一学。”夏洛特朝简眨眨眼。
“那我可得给露西准备一份小礼物,让她教教我这些小窍门。”简俏皮的笑道。
————
备注:洛蒂(Lottie)是夏洛特/夏洛蒂(Charlotte)这个英文名的变体昵称,至于夏洛特与夏洛蒂是译本的选择,两个是同一个名字,后者受德语的影响发音有变调,前者更接近法语与英语的语调,也是大陆通行译本的称呼。