人是傻蛋，他们的武器是最新式的德雷泽步枪，午夜12点，你们等着去送死吧！”

理查德中校打的累了，他朝着地上的阿尔图尔陶吐了一口痰，狠狠地骂道：“滚吧！你这卑贱的印度猪喽。 ”

阿尔图尔陶是孟加拉邦一个破落贵族的后代，这一顿毒打让他浑身火辣辣地疼痛起来，也让他胸中的怒火升腾起来。 他压下胸中的怒火，忍着浑身的疼楚一步步艰难地挪出了帐外。

回到自己的住处，阿尔图尔陶的同帐为他擦上了一些家伙带来的药酒。 想起今天的事情阿尔图尔陶的心中愤懑难填，不就是偷喝了一口酒吗？就被毒打成这样。 他的心中突然冒起一个胆大的念头，理查德说今晚要袭击中国人，我投中国人去，反正你们不拿我们印度人当人看，到中国人那里去把事情说出来，说不定还会被中国人奖励。

冯子材陪着艾许维亚辛格一同巡查在前线的壕沟里，艾许维亚辛格对中队优良的武器，新颖的作战方法充满了好奇。 他不住的向冯子材竖起大指拇兴奋地点着头。 翻译在旁边快地说着艾许维亚辛格心中由衷的赞美。

一行人正在边走边说，前面传来了几声枪响和叫喊声，冯子材被声音所惊快步走了过去。 一名队官见到冯子材一行人过来，他快步跑到冯子材身前标准地行了一礼，然后说道：“冯大人，有几个没有拿武器的英军靠近我们，他们向我们挥舞白旗。 ”

旁边的艾许维亚辛格突然大声说了起来，冯子材转头看去，见艾许维亚辛格将身子探出战壕和阵地前的印度兵大声说着，很快他转过头力向翻译说着什么。

那名翻译显然也听不懂艾许维亚辛格和印度兵的对话，待艾许维亚辛格特意让翻译解说之后向冯子材才知道这些说孟加拉语的印度兵想要投靠中国，艾许维亚辛格希望冯子材收下他们。