体育馆。小雨，平均气温九度。赛前热身，佛朗西斯没有出来，只有张晶晶和华盛顿一起出来了。张晶晶的穿着打扮跟球员区别不大，不过她还套了件羽绒服在外头。她跟后防的几个球员强调完问题后，走到了足球场上。韩国语正在练习射门，在这一点上，张晶晶和佛朗西斯的想法类似，韩国语的门前感觉不错，小腿爆发力足，击球也很准，是有成为射手的天赋的。韩国语在南京国安足球队的进球不少，不过相较而言，助攻数更多。他在中甲球队打了好几年的左后卫，传中一流——张晶晶知道，这也是他们让他打这个位置的主要原因之一。他来到南京国安足球俱乐部预备队以后，张晶晶就跟杰克逊说，绝对不能再让他呆在后场了。要是继续这样下去，韩国语的进攻天赋迟早会做废。张晶晶叫停了韩国语，捂着嘴跟他说道，韩国语，我们后场球员能力不足，你要想多拿球，就要尽可能地多回后场。但这对你体力也是张晶晶消耗，你自己要把握好分寸。你与队员之间的配合很重要，随时注意他们的位置。”她之所以捂着嘴，是怕被电视镜头拍到，读出唇语。韩国语点了下头，这感觉真奇怪。十一年前，他们是邻居，同住在南京的一幢公寓里。她为了赚钱给他当家教，因此结缘。不想后来她又成为他第一个足球教练。十一年后，他成了职业球员，而她成为了球队的助教。他们一起出现在电视镜头前。今天韩国语的爸爸韩国延也在现场，他看到这一幕，不禁有些唏嘘。他至今还记得第一次见到那个黑发少女的情形。“对了，韩国语，谢谢你昨天为我说话。”张晶晶看了看男孩儿，犹豫再三，才继续说道，“不过以后请你不要插手这种事情，我自己可以解决。”韩国语看了助教张晶晶，既没点头，也没摇头。她的个性，他很了解。但是，他们都说她是他朋友了了，真要是发生什么，他还能坐视不理吗？韩国语又扭头看了看不远处的邦德——还好他们今天不是打同一路。他今天打右路，他其实很少打右路。但佛朗西斯说要多适应一下不同位置。“我讨厌那个混蛋。”韩国语说着狠狠地把球抽进了球门，守门员象征性地扑了一下，并没有碰到。张晶晶丢给他一个新球，“说了不用你管。”热身时间差不多了，客队的先回去了。接着，主队的球员和教练们也都收拾张晶晶往更衣室走去。张晶晶手里拿着两件训练背心，忽然听到一声低吼从客队球迷看台传来：“嘿！助理教练，你真是个甜心！”然后，她听到了哄笑声，但很快，就有主队球迷呵斥客队球迷让他们闭嘴。她走进了通道里面，再也听不到外面的声音。她还以为自己足够强大，不会在意这些，可听到那句话的瞬间肩膀还是颤抖了几下。比赛在两队球迷此起彼伏的歌声中开始，这一次电视转播镜头给弗朗西斯好几个特写，张晶晶比主教练佛朗西斯矮十公分左右，不高，但也不娇小。短发及耳，素面朝天，穿着深蓝色羽绒服，漆黑的瞳孔里保持着镇定。河北华夏幸福足球队作为升班马，这小半个赛季以来，打的都顺风顺水。排名虽在南京国安足球俱乐部之后，但实力与南京国安足球俱乐部差距不大。此时两支球队正在中圈附近争夺着球权。理查德好不容易把球抢了下来，但很快就有三人夹击过来。无奈之下他只能回传给中卫克林顿。克林顿拿到球之后，河北华夏幸福足球队的前锋连忙进行压迫。克林顿满以为时间与空间都很充裕，并没有太当回事，等他想要把球给到左路的邦德时，球被河北华夏幸福足球队的边锋断了。南京国安足球俱乐部的球员赶紧回追，可是已经来不及了，河北华夏幸福足球队的边锋一个过顶给到前锋脚下。中村俊辅出击有点冒，轻松被人晃过，河北华夏幸福足球队前锋面对空门把球打进。上半场19分钟，比分变为0:1，南京国安足球俱乐部在主场落后。进球发生前，佛朗西斯正在喝水，等到他喝完水，球已经进了，他狠狠地把矿泉水瓶摔在了草地上，然后从教练席上站了起来去到边线指挥。如果不是无人可用的话，他才不想用克林顿，这家伙都已经三十七岁了。这个进球让现场南京球迷沮丧不已。上半场后半段，南京国安足球俱乐部尝试了几次从左路推进都是无果。韩国语没怎么拿到球，他想起赛前张晶晶的话，他得更多的回撤才行。这一次，韩国语在后场接到后腰罗大明的传球。他在边路带了几十米，等队友上来。理查德已经在中路吸引了多人防守，给过去吗？他并没有给，而是又带了两步，然后看似不经意地扭了个方向，给到中路插上的前腰马加爵。马加爵在无人防守的情况下一脚外围远射，河北华夏幸福足球队门将望尘莫及。1:1！上半场补时阶段，南京国安足球俱乐部把比分扳平了。角旗区附近，马加爵紧紧勾住给他助攻的男孩儿的