“你在做什么，亲爱的？你想像一个黑人那样工作吗？”他边说边笑。\w!z~s+b,o.o*k*.^c￠o_m/

我又将铁锹踩进坚硬的沙地中，它发出刺耳的磨擦声，铁锹打了滑。父亲从我手中接过铁锹，走到沙洲中一个斜坡，那里从两片沼泽流过来的水已经冲刷出一片小沟渠，父亲很深很轻松地挖进湿沙子中，并将沙子扬出来。在阳光下，他对着我咧嘴笑着。

“哪里的土软，你就在哪里挖。”他说。“你从父亲这里不会什么都学不到的。”

我被窗外树枝上小鸟的嘈杂声弄醒了，这个下午觉醒来时，我脑袋迷迷糊糊的。我在浴室里冲了冲脸，然后看着额头那个紧绷的紫红色肿块。梦对我来说毫无意义，只是说明我思念我父亲和安妮，我害怕死亡。我和无可挽回的时间愚蠢地作了一次争执。

阿尔多斯，你想告诉我什么？我照着镜子，看着水从脸上流下来时，这样想着。

快到三点了，我走到学校，在操场边等着阿拉菲尔。

几分钟后，教室的门开了，她和其他孩子一起，穿过小型垒球场跑了过来。唐老鸭餐盒在她腿上咣当咣当响着，牛仔裤的膝盖处一片污浊，脖子上是一圈土和汗。+求.书?帮? .首^发_

“你们这些小家伙在休息时间做什么了，和泥巴？”我说。

“里根小姐让我们玩躲球。那很好玩，我在座位上被击中了。你以前玩过吗，戴夫？”

“当然。”

“你的头怎么了？”

“我在卡车里工作时磕的。看着不太漂亮，是不是？”

她的眼睛好奇地看着我，然后将手放进我的手，拽着我的手臂荡秋千。

“我忘了。”她说，“里根小姐让我给你这个纸条。她说她还会给你打电话。”

“关于什么？”

“关于一个男人。”

“什么男人？”

“在学校院子里那个。”

我打开她从餐盒里取出来的纸。上面写着：

罗比索先生，我想和你认真地谈谈。今天下午给我家里打电话——苔丝·里根

在她的名字下面，写上了电话号码。~优¨品,暁\税′王· \勉~肺^悦¨犊,

“你们说的那个男人是谁，阿拉菲尔？”我问道。

一群孩子在人行道上从我们身边跑过，阳光透过枫树，在他们身上形成图案。

“其他小朋友说，他在校园角落的一辆汽车里。我没看见他。他们说他正在拿个东西在往这边张望，你把那种东西叫做什么，戴夫？你的卡车里也有一个。”

“野外双筒望远镜。”

“他们把它叫做别的。”

“双眼望远镜？”

“对。”当她认可这个词时，仰头对我咧嘴笑。

“他在找谁，阿拉菲尔？”

“我不知道。”

“为什么里根小姐想跟我谈这件事情？”

“我不知道。”

“那个人什么时候出现的？”

“课间休息时。”

“什么时候是课间休息？”

“一年级到三年级的小朋友在十点半休息。”

“他就是那时出现的吗？”

“我不知道，戴夫。为什么你看起来这么着急？”

我吸了一口气，放开她的手，用手掌抚摸着她的头顶。

“有时候一些奇怪的人，那些不好的人想在学校附近