middot;赫斯，是沃德尔的地质学老师的妻子，当时在考文垂的

米德兰中学。”他说。我接着问道：“什么时候的事情？”

“1970年，当时他17岁。”

我开始读材料了。沃德尔周末在家里给赫斯夫人打电话，说他自己是她丈夫的

一个学生。布兰达很惊讶，说一名学生竟然拿到了她家的电话号码，而这部电话只

是一个星期之前才装上的。她丈夫彼德去了德比郡，是学校进行的一次野外旅行活

动。她当时在照看两个小儿子。沃德尔告诉她说，他发现了一种植物，是赫斯先生

一直想找的，并请布兰达来拿走，因为他骑着自行车，一个人不好弄。她同意了，

并在离这家人不远的一条乡村小路上见到了这名少年。她将一个5岁、一个4岁的两

个孩子放在车后座上，再从车后厢里拿出一把铲子和种籽盘，并跟着沃德尔走到路

边不远处，当时要穿过一个小小的林地。他看着她在前面走，然后从后面抓住她，

并把一把鞘刀架在她的喉头上。

“你想干什么？”她恳求他。

他说他是保罗·纽曼，他想要她的钱。然后，他要她躺在地上，这样他就可以

绑起她的手来。她拒绝了，因此她站着的时候他将她绑了起来。布兰达说她家里有