线瞄准黑暗精确无误的将其撕裂）

迷（まよ）いなんて吹(ふ)き飞(と)ばせばいい（迷惘什么的将其一举驱散就好）

この心(こころ)が叫(さけ)ぶ限(かぎ)り谁ひとり(だれひとり)邪魔(じゃま)などさせない（只要这颗心依旧在呼唤我决不让任何人成为我的障碍）

儚(はかな)く舞(ま)う无数(むすう)の愿(ねが)いは（飘渺的舞起无数的愿望）

この両手(りょうて)に积(つ)もってゆく（在这双手中不断积累）

切(き)り裂(さ)く闇(やみ)に见(み)えてくるのは（在撕裂的黑暗中能看到的）

重(おも)く深(ふか)く切(せつ)ない记忆(きおく）（是深沉厚重的悲伤记忆）

色褪(いろあ)せてく现实(げんじつ)に揺(ゆ)れる（在褪色的现实中摇曳不定的）

绝望(ぜつぼう)には负(ま)けたくない（绝望我绝不想向其屈服）

私(わたし)が今(いま)私(わたし)であること（此刻我将赌上我的存在）

胸(むね)を张(は)って全(すべ)て夸(ほこ)れる（挺起胸膛一切将以我为荣!）

Looking！（看吧）

Theblitzloopthisplatosearchway（环绕整个星球的闪电试图寻找出路）

OnlymyRAILGUNcanshootit（只有我的电磁炮能将其击坠）

今(いま)すぐ（现在马上）

身体中(からだちゅう)を光(ひかり)の速(はや)さで（在身体中以光速）