原以为霍烟是娇小姐，学什么都不会上心那种。

可一开始上课，她态度就认真了，大抵是为了尊重老师，所以连手机都静音了。

七荷心里对霍烟的好感直线上升，但脸上没有任何表现。

要遇到个勤奋好学的学生，这对老师来说，是多么欣慰的事。

霍烟的注意力放在学习上了就有些顾不上庄周承，学累了就跟球球玩会儿，然后满脑子的语法，单词，发音，就连做梦都在紧张的学习中。

学了两天，七荷在休息的时候道：

“霍烟小姐不用这么拼命，会口语交流就可以了。”

这姑娘的努力程度，赶得上七荷当年的苦训了。

“可是，我想多学一点啊，我只有寒假的时间，年后我就不在京城了。”霍烟认真说道。

所以，其实她跟七荷学的时间真的很少。

一周后。

庄周承这晚上回来得挺早。

走进屋里，直接摘掉了霍烟的耳机，扔了份文件给她，道：

“烟儿，给你半小时，这份文件帮我翻译出来，马上开会，翻译好过了送书房来。”

“啊？可是……”

霍烟诧异了，看着似乎“很久”没见的男人，有些发愣。