当一连串响亮的敲门声在金橡树图书馆里回荡时，暮光惊讶地叫了一声。)?微)趣:·小￠说}1t {?首÷发¨-她睁开眼睛坐起来，困惑地环顾四周。她在自己的房间里，云宝在她旁边，带着不太愉快的表情慢慢坐起来。从穿透拉上窗帘的窗户射进来的橙色阳光判断，现在是清晨。

这么一大早，谁在敲门还能敲得这么响？！

“呃……暮光？”云宝滑下床时睡意朦胧地咕哝道。

“怎么了？”

“我想要揍一顿那个家伙。”

暮光皱起眉头。“云宝，拜托，别这么说，”她轻声责备道，尽管她不得不承认，这个想法并非没有道理。

“我们一开门就把他们炸飞，”午夜（midnight）恶毒地怂恿道。

“不，不。你不应该出现，”暮光在心里说道。“给我回去睡觉。”

“我睡不着。”

“为什么？”

“因为你醒了。”

暮光强忍着沮丧的叹息，跟着云宝下了楼。她回头瞥了一眼，看到斯派克（spike）从他的睡篮里探出头来。他的表情纯粹是恼怒。

“你能给我房间隔音吗？”他睡眼惺忪地问。

暮光对此勉强笑了笑。她的角亮了起来，一层淡紫色的光笼罩了房间，然后消失了。就这样，那难以忍受的敲门声几乎听不见了。要不是云宝出去后门开着，房间里本该完全寂静无声。

斯派克感激地笑了笑，有气无力地竖了个大拇指，然后缩回毯子里。

暮光看了他一会儿，然后转身跟着云宝出去了。她一跨过门槛关上身后的卧室门，耳朵就徒劳地贴在头上，试图无视持续的敲门声。

终于，随着门打开，一阵幸福的寂静降临，紧接着云宝的声音在屋里回荡起来。“搞什——萍琪（pinkie）？！”

暮光一听到这个就停了下来，耳朵竖了起来。萍琪？萍琪在这里做什么，尤其是这么一大早，还把他们前门当部落鼓敲？她皱起眉头。她的思绪飘回到上次在方糖甜点屋外见到这位派对小马的情景，以及她们作为一个团体，是如何地让她沮丧和失望的……

突然，她对这一切有种不祥的预感。

“这小马驹就是不懂暗示，对吧？”午夜恼怒地抱怨道。

暮光无视了她，迅速下了楼。她走进客厅，发现萍琪派正在一脸忧色的云宝黛茜面前精力充沛地上下蹦跳着。暮光的目光一落在萍琪脸上，也立刻露出了同样的担忧。她眼睛下有黑眼圈。她看起来好像一丁点觉都没睡。她的左眼还有非常细微的抽搐。

“嘿，大伙儿！”萍琪尖声叫道，疯狂地在空中挥着一只蹄子。

“呃，嗨，”云宝尴尬地回答。“呃……你还好——”

“萍琪好得很！”萍琪发出一连串狂笑打断了云宝。然后她把手伸进鬃毛，掏出一个简单的亮蓝色盒子，就是那种可能装甜甜圈或糕点的盒子。“给，我给你们带了礼物！”

没等回复，她就把盒子塞到云宝胸前，迫使飞马在她能接住它之前做出反应，以免它掉到地上。云宝低头看了看包裹，然后又抬头看向萍琪。“呃……谢谢？”她极度困惑地问。“但是，呃……你就不能……我不知道……晚点再送吗？现在有点……”她瞥了一眼最近的钟。她的眼睛瞪大了。“搞什么——七点？！萍琪，现在是早上七点十三分！”

“哦，我知道，”萍琪毫不犹豫地回答。“但我花了一整晚想这事该怎么办，当我终于想出来后，又花了一整晚尽快把它弄好，当一切都完成后，我就是没法让自己再等了，所以我决定立刻过来告诉大家！没关系，你们不用马上回答！”

暮光走上前，努力跟上萍琪的长篇大论。“萍琪派，慢点说，你讲得完全没道理。”

两双眼睛落在暮光身上。

云宝张嘴要说话，但暮光打断了她。“是啊我知道，一说出口就意识到了，”她无奈地说。

萍琪点点头，世界也许会不正常。

但她现在绝对不正常。萍琪还没解释清楚自己。暮光清了清嗓子，又试了一次。“我的意思是，萍琪，即使对你来说这也似乎有点奇怪。你通常不会这样出现，而且你通常会非常顾及朋友的感受——也不打扰他们的私人空间。所以你这样跑来这么早把我们吵醒，还带个随机的礼物……我这话没有冒犯的意思——”

“骗子。”

“……但这是惹你朋友生气的绝佳方式，”暮光结束了